-
1 обеспеченное залогом долговое обязательство
Универсальный русско-английский словарь > обеспеченное залогом долговое обязательство
-
2 долговое обязательство компании, обеспеченное ипотекой на ее недвижимость
долговое обязательство компании, обеспеченное ипотекой на ее недвижимость
Заем, предоставленный инвестором компании, который обеспечивается залогом недвижимости этой компании. См.: debenture (долговое обязательство).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долговое обязательство компании, обеспеченное ипотекой на ее недвижимость
-
3 долговое обязательство, обеспеченное залогом оборудования
EBRD: equipment bond, equipment noteУниверсальный русско-английский словарь > долговое обязательство, обеспеченное залогом оборудования
См. также в других словарях:
ДОЛГОВОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО КОМПАНИИ, ОБЕСПЕЧЕННОЕ ИПОТЕКОЙ НА ЕЕ НЕДВИЖИМОСТЬ — (mortgage debenture) Заем, предоставленный инвестором компании, который обеспечивается залогом недвижимости этой компании. См.: долговое обязательство (debenture). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен… … Финансовый словарь
долговое обязательство компании, обеспеченное ипотекой на ее недвижимость — Заем, предоставленный инвестором компании, который обеспечивается залогом недвижимости этой компании. См.: debenture (долговое обязательство). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN mortgage debenture … Справочник технического переводчика
ДОЛГОВОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ КОМПАНИИ, ОБЕСПЕЧЕННОЕ ИПОТЕКОЙ НА ЕЕ НЕДВИЖИМОСТЬ — (mortgage debenture) Заем, предоставленный инвестором компании, который обеспечивается залогом недвижимости этой компании. См.: долговое обязательство (debenture). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри … Словарь бизнес-терминов
КРЕДИТЫ ИПОТЕЧНЫЕ — MORTGAGE LOANSСсуды, выплата основной суммы и процентов по к рым обеспечивается городской или сельской недвижимостью в виде жилых или производственно служебных строенийИпотечные ссуды коммерческих банков. В течение ряда лет в области… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ИМУЩЕСТВО НЕДВИЖИМОЕ — REAL ESTATE, REALTYИ.н. включает в себя землю, постройки и сооружения, постоянно находящиеся на нейИ.н. неюридический термин понятия недвижимая собственность (real property), включающего землю, здания и связанные с их использованием постройки и… … Энциклопедия банковского дела и финансов